Prestations

TRANSCRIPTION

Documents retranscrits (tous domaines) :

• Textes
• Entretiens audio /vidéo
• PV /Compte-rendu (CHSCT, conseils départementaux, municipaux, médicaux, juridiques...) audio /vidéo
• Conférences audio /vidéo
• Courriers...
  

Modes de retranscription :

• Verbatim (mot à mot)
• Verbatim corrigé*
• Utilisation du logiciel Express Scribe.
  

*Corrections possibles :  

CO1 - Correction ou non des erreurs de syntaxe 

CO2 - Conservation ou non des rires, soupirs, et hésitations 

CO3 - Conservation ou non des phrases coupées

CO4 - Conservation ou non des répétitions de mots

CO5 - Conservation ou non des onomatopées

CO6 - Correction ou non des négations omises à l'oral

CO7 - Correction ou non des élisions omises à l'oral

CO8 - Correction ou non des erreurs de grammaire

CO9 - Conservation ou non des pléonasmes

CO10 - Conservation ou non des tics de langage

Type de police et taille de caractères souhaités.

Présentation avec identification ou non des participants.

TC - Insertion ou non de time-codes dans le document, et si oui, à quelle fréquence, et sous quelle forme. (Par défaut : toutes les 10 mn, sous la forme (00:00:00)

Si vous souhaitez apporter une ou plusieurs de ces modifications à votre document, il vous suffit de noter la référence des corrections que vous souhaitez dans votre mail avec votre fichier.

 

Veillez à fournir un support de bonne qualité. Un enregistrement dégradé peut engendrer un délai plus long.

 

SAISIE

 Prestations proposées :

• Au km : 

Il vous suffit de me faire parvenir vos documents manuscrits ou imprimés par scan ou tout autre moyen. Vos documents vous seront ensuite renvoyés au format souhaité.

• Avec mise en page :

Amélioration du document au km fait par mes soins selon vos consignes. Insérer un tableau ou une image (que vous fournirez) est également possible.

• Mise en page seule :

Vous me fournissez le document que vous souhaitez mettre en page.

• Base de données (fournir la trame) :

2 options s'offrent à vous : 

• Soit vous m'envoyez les informations pour la compléter ;
• Soit vous souhaitez une recherche d'informations pour la compléter. 

• Base de données (création du fichier sur Excel) :
  

Les mêmes options sont possibles.

• Correction et relecture

• Saisie de factures et de devis : 

Il suffit de m'envoyer votre trame, votre logo, et les informations manuscrites ou partiellement saisies par mail ou autre moyen à votre convenance. Vous recevrez vos documents enregistrés au format souhaité.

• Travaux étudiants (thèses, cours, rapports de stage...) :

Il vous suffit de m'envoyer vos brouillons manuscrits ou imprimés par mail ou autre moyen à votre convenance, ainsi que vos consignes pour la mise en page (polices et couleurs de caractères, sommaire,  type de numérotation...), ainsi qu'un glossaire (termes techniques noms propres...)

 

 

Veillez à écrire lisiblement pour faciliter le traitement de vos travaux. 

Veillez également, en ce qui concerne les documents longs (thèses, etc...) à me transmettre vos documents le plus tôt possible pour que je puisse vous les renvoyer dans les délais impartis.