Documents retranscrits (tous domaines) * :
- Textes
- Entretiens audio / vidéo
- PV / Compte rendu (CHSCT, conseils municipaux, médical, juridique....) audio / vidéo
- Conférences audio / vidéo
Modes de retranscription :
- Verbatim (mot à mot)
- Verbatim corrigé* :
*Corrections possibles :
Correction ou non des erreurs de syntaxe ; conservation ou non des rires, soupirs, et hésitations ; conservation ou non des phrases coupées ; conservation ou non des répétitions de mots ; conservation ou non des onomatopées ; correction ou non des négations omises à l'oral ; correction ou non des élisions omises à l'oral ; correction ou non des erreurs de grammaire ; conservation ou non des pléonasmes ; conservation ou non des tics de langage.
Type de police et taille de caractères souhaités ; présentation avec identification ou non des participants ; insertion ou non de time-codes dans le document, et si oui, à quelle fréquence, et sous quelle forme.
Si vous souhaitez apporter une ou plusieurs de ces modifications à votre document, il vous suffit soit de remplir la fiche technique et de la renvoyer par mail avec votre fichier, soit de noter celles qui vous intéressent dans le mail.
* Veillez à fournir un support de bonne qualité. Tout fichier dégradé ou incompréhensible (crachements, souffles, bruits de fonds....) sera refusé.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire